犯罪作家对话John Vercher和Tom Andes

犯罪作家对话:约翰·弗彻(John Vercher)和汤姆·安第斯(Tom Andes)

约翰·弗彻(John Vercher)获埃德加(Edgar)提名的首演的主人公鲍比·萨雷斯诺(Bobby Saraceno), 五分之三,是混血儿,但已经过去了。当他最好的朋友亚伦(Aaron)出狱后,一个坚强的法西斯主义者,当他的母亲试图与他的非裔美国人父亲团聚时,鲍比面临着一种身份危机。

翻页者,以其风格和环境回想起经典的黑色电影, 五分之三 也是母亲和儿子之间关系的深刻动人肖像。它讲述了两个朋友的故事,其中一个已经成为怪物。

我和Vercher先生进行了数周的电子邮件采访。

因为您向我们展示了亚伦遭受的残酷暴行,所以您设法引起了很多同情心,即使不是同情心,也是他为接受法西斯主义所做的可恶选择。您如何去创造他的角色?  

Vercher:Aaron很容易成为本书中最常被问到的角色,我相信,无论您是否有意识地代表提出问题的人,这都是出于您在此处详述的原因。我想创建一个不是漫画的“恶棍”。为了使他真正可信,人们不仅必须相信他的选择是合理的,而且必须对他们感到某种同情的感觉感到不舒服。

让他变得富有同情心,甚至同情心,这让我感到不舒服,因为有些读者告诉我,他们对亚伦感到难过。我在这方面很有效,但同时,作为有色人种,我感到有责任不让别人对他有感觉。对我来说,使他变得有点同情心仍然很重要,因为我希望亚伦实现书籍中最好的反对者所要做的事情-为读者提供一面镜子。

如果非POC读者对亚伦的信仰感到厌恶,但同时又看到自己在自己告诉自己为自己的行为辩护的事情中感到有些不适,特别是因为不舒服而无法开始对话,那我相信我做了我打算与他做的事。

作为白人读者,我质疑了我对亚伦的回答:我对他有太多的感觉吗?我不知道你是否读过克里斯蒂安·皮乔利尼(Christian Picciolini)的 美国白人青年。这是一个回忆录,他是1990年代初新纳粹运动的一部分。现在,他对纳粹进行了解密。您认为像亚伦这样的人有希望吗? 

Vercher:我内心的愤世嫉俗者想大声疾呼,但我心中的理想主义者却说是,因为如果没有,那我为什么要这么做呢?我知道这听起来很夸张,但是我写这本书的目的是在不产生过多的教create的情况下进行对话-将这种经历植根于像角色一样生活的人们的生活中,呼吸各行各业的读者可以识别的人。

自我审讯的内容是创建亚伦的目标。我们很难接受有能力拥有可怕意识形态和犯下可怕暴力行为的人,也有他们在生活中关心的人,做我们的日常工作,甚至可能对某些事情有共同的看法。

对于某些人来说,后者可能是最令人震惊的。可能的认识是,如果被接受,则可以允许“敌人”之间进行更多的对话。虽然我还没看 美国白人青年,我对Picciolini先生很熟悉。这也让人想起达里尔·戴维斯(Daryl Davis),以及他与Ku Klux Klan成员所做的工作。这些想法可以并且确实会发生(虽然比必要的情况少得多)的想法使我相信像亚伦这样的人充满希望。

您的书定于1995年,当时正值新纳粹运动高潮时期。现在,我们看到了法西斯运动的复兴。在过去的25年中设定您的书是否可以对现在发表评论? 

Vercher:可悲的事实是,我们现在的政治与过去没有什么不同,这全都是关于视角的。我听说它最近经常说我们国家比以往更加分裂,不,不是。一如既往的分裂。

现在的区别是,我们生活在一个比以往任何时候都拥有更多媒体访问权的时代,这也意味着种族主义者很难隐藏他们的种族主义。我们每天有更多机会看到有色人种受到不公正对待。对于那些没有过系统种族主义影响的人,情况似乎会更糟。我们中那些没有奢侈的人会更好。

也就是说,这个故事的第一代始于25年前。我当时在匹兹堡当学生,那是我面对自己的问题并在身份认同方面挣扎的时候。

O.J.辛普森(Simpson)审判还使人们在那些年里大声地公开谈论种族,警务甚至阶级问题,因此,将故事保留在那个时期而不是试图使其反映在更现代的环境中,是一种适当的选择。实际上,我有一些读者注意到,让他们回顾当时的故事并意识到事情并没有真正改变,这真是令人惊讶。

您撰写的关于有功之徒的文章很有力。我经常发现文学小说在其角色方面假设某种程度的物质安慰。尽管像希姆斯(Hemes)这样的显着例外,黑色电影在历史上偏向于白人和男性,但其根源却是20世纪中期的无产阶级写作。 世纪。您是这种类型的吸引力的一部分吗? 

Vercher:正是由于您在此处概述的原因,我与文学小说之间存在着爱恨交加的关系。尽管这种文学划分确实倾向于更深入地研究人类的处境,但从总体上讲,它在历史上倾向于从某种程度的富裕转向白人男性,这是正确的。

…这个故事的第一代始于25年前。我当时在匹兹堡当学生,那是我面对自己的问题并在身份认同方面挣扎的时候。

当我开始写这篇文章时,我遵循了不止一位导师的建议,即应该写自己想读的东西。在这种情况下,我想阅读(写)我认识的人,看起来像我的人以及有共同经验的人。对我而言,最令人信服的书是那些使人们处在最具挑战性的环境中的书,无论是通过外部力量还是通过自己的所作所为,无论斗争是否成功,都必须像地狱般奋斗才能走到另一边。

这种类型的对话充满了地雷,但如果我们在讨论分类,我认为黑色和文学小说之间存在模糊的界限。我喜欢您提出了切斯特·希姆斯(Chester Himes),但另一个很好的例子是赖特(Wright)的 本地儿子。 它是文学小说作品,理应如此,但那本书也像它们来的一样黑。

它在许多方面也被视为犯罪小说,似乎涵盖了许多不同类型的书籍。不过在我看来,他们着手撰写引人入胜的故事,而并非故事情节而是他们的主人公所处的非常人性的境地。他们后来写的是哪种书。在写我想读的故事时,我也有类似的经历。直到很久以后,我才意识到自己写了一部犯罪/黑色小说。

最初,Bobby和Aaron由于对漫画的热爱而建立联系。那使他们联系在一起,使他们享有共同的局外人身份。年轻时漫画是您身份的一部分吗? 

Vercher:漫画在我年轻的时候是我身份的重要组成部分,现在仍然如此。我很小的时候就爱上了这种媒介。曾经有一段时间,也许是在2000年代初,我停止阅读了一段时间(这可能是一项昂贵的爱好),但现在我又全力以赴。

与我初次收藏时的作品一样,现在变得更加令人难以置信,尤其是作家,故事情节和漫画本身数量众多。 Ta-Nehisi Coates撰写了 黑豹美国队长,罗克珊·盖伊(Roxane Gay)撰写的《朵拉·米拉杰(Dora Milaje)》和《夏娃·尤因(Eve Ewing)》 铁心, 仅举几个。

漫画会影响您的讲故事吗? 

Vercher:好的。在写作方面,我是一个有远见的人,有时我会在小组讨论中思考。它可以帮助我在场景中书写文字并查看人物脸上的表情(我希望能将它们很好地翻译到页面上)。我很大 X战警 粉丝,而且我喜欢(也喜欢)他们解决社会正义问题的方式,而不必在听众面前摇摇晃晃。

包括小说中的场景中的漫画,是我对一个标题的致敬,这个标题对我的成长意义重大。我希望有一天有机会在这种媒介上工作。我最近完成了一本图画小说的推销,目前正在寻找一名彩色画家来帮助我将其变为现实。

是什么让您开始写作 五分之三

Vercher:当我在匹兹堡大学读书时,我首先被介绍过叙事方式和“悲惨的混血儿”概念。我在布莱克电影院上过课,我们看了一部电影 模仿生活,基于同名书籍。

在写作方面,我是一个有远见的人,有时我会在小组讨论中思考。它可以帮助我在场景中书写文字并查看人物脸上的表情(我希望能将它们很好地翻译到页面上)。我很大 X战警 风扇…

后来我了解了其他经过的叙述(通过 例如,内拉·拉尔森(Nella Larsen)的文章,并想看看我是否可以对此想法发表自己的看法。同时,我看到了 美国历史X。这部电影具有令人难以置信的影响力,使我联想到赎回故事的反面可能会更有趣-反对派看不到监狱里的光,但他在那里的时间使它受损。

小说如何演变? 

Vercher:我的职业生涯绕开了医疗保健领域,因为我喜欢写作,喜欢吃得更好。我来自一个医疗保健家庭,因此感觉就像是自然而然的下一步。在过去十年的大部分时间里,我都担任过物理治疗师,但我始终感到自己的创造力正在召唤我。

的故事 五分之三 我一直在脑海中徘徊,我经常告诉妻子,总有一天我会为这个故事做些事情。

她看到我作为一名临床医生感到多么痛苦,并鼓励我回去参加MFA。在这样做的同时,我转而进入了医疗保健营销领域,以利用自己在攻读学位期间作为实践提供者所学到的词汇。 五分之三 最终成为我的硕士论文。

在转变为法西斯主义之前,亚伦一直在模仿黑人文化,以至于鲍比不想告诉亚伦自己的背景,因为他担心亚伦会嫉妒鲍比是真正的黑人。随着过去,写作这本书对您来说,挪用思想有多重要? 

Vercher:非常重要。经常以这种形式进行挪用,而很少关心它会伤害谁。有些人参与其中,却没有处理成为一个有色人种的后果。当您随时可以关闭电源时,最好穿好衣服,听音乐并模仿本地语言。

如此长大,我经常听到白人孩子的行为,他们像法西斯主义前的亚伦一样,比我“变黑”,因为我不适应他们努力模仿的刻板印象。

我还从一些黑人同伴那里听说我正试图成为白人。因此,我一直试图管理代码切换的这种平衡行为,并在我只是想成为我的时候试图成为所有人的万物—一个为他的黑暗而感到自豪但不符合预先构想的人它的。我想以一种不太自传的方式来表达Bobby的一些挣扎,但这表明了如何用这些观念和行为来定义一个人的身份和生活经历。

您对废除监狱有何看法? 

Vercher:Michelle Alexander’s 新吉姆乌鸦由Ava Duvernay的精彩纪录片介绍给我 13,对我的写作有极大的影响 五分之三,尤其是在修订过程中。大规模监禁和以营利为目的的监狱制度对有色人种的影响已经并将继续造成令人难以置信的损害。

我对监狱废除运动的了解不如对监狱改革运动的了解,但是我研究(并继续研究)这一概念的次数越多,我对这一想法的评价就越高。结合第十三修正案的监狱系统已被用作黑人和棕色男女制度化现代奴隶制的一种手段,它给家庭和社区造成的代价是世代相传的。

显然,亚伦不是一个有色人种,让他成为监狱恐怖的受害者是一个有意的选择。不管喜欢与否(我不喜欢),白人读者倾向于更加关注白人字符。因为我希望这本小说能够激发与回声室之外的人们的对话,所以我觉得有必要做出选择。

五分之三 是《集市》的首个标题,《集市》是致力于各种犯罪小说的《波利斯书籍》的印记。真是荣幸。现在,您的小说已被提名为埃德加。恭喜你!我想知道您是否可以谈谈这种感觉。 

Vercher:尽管听起来有些陈词滥调,但是这种体验完全是超现实的。我真的以为这本书会放在我的硬盘上,再也看不到天亮了。我什至没有想到过,甚至出版它是一个梦想成真的事实,但是被选中以领导一个致力于小说多样性的新烙印的发行是事实。

从读者,行业评论到埃德加提名(我还没有完全处理过)的每一步,都使我陷入了连续的怀疑和感激之情。

我当时在当地签字,有机会和一位绅士交谈,这位绅士走进去在桌子旁停下来,看看我是谁,这本书是关于什么。我们不得不谈论他的小女儿(母亲是白人),并且已经开始对她的头发有疑问。

我们谈论了很多关于身份的问题,以及我们如何努力寻找身份来塑造我们。谈话持续了十多分钟,到结束时我们俩都有些迷茫。如果没有机会出版这本书,这种对话可能永远不会发生,现在是我永远不会忘记的时刻。

*****

访问神秘论坛报’完整的访谈和作者对话集,请访问 这里.

登录

输入用户名或电子邮件
更多故事
梅利莎·斯克里弗纳(Melissa Scrivner)Love作者lola 日riller
与《萝拉》的作者梅利莎·斯克里弗纳·洛夫(Melissa Scrivner Love)的对话