历史神秘书籍摘录:奥斯卡·王尔德和开膛手杰克的归来

奥斯卡·王尔德与开膛手杰克的归来 吉尔斯·布兰德瑞斯(Gyles Brandreth)撰写的小说集奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)和亚瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)在一起,小说既是一个引人入胜的侦探小说,又是两个维多利亚时代最聪明人物的机智肖像。

这个新的历史奥秘发生在1894年的伦敦。当臭名昭著的开膛手杰克(Jack the Ripper)回到伦敦时,首席警官梅尔维尔·麦克纳滕(Melville Macnaghten)警长招募了邻居奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)来帮助他解决此案,希望撰文人对伦敦黑社会的无与伦比的了解可能正是警方最终需要抓获的凶手。连环杀手。

在王尔德叙述的帐户中’作为王室的密友,作家亚瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle),王尔德将来自剧院,妓院,庇护所和东伦敦马戏团的嫌疑人聚集在一起,希望能找到开膛手杰克的真实身份,然后才能再次罢工。但是,即使这对业余侦探对犯罪分子,表演者和妓女之间的纠缠越来越多,新的杀人事件也暴露出来,使调查重新回到了王尔德附近。

以下是摘自天马书社提供给《神秘论坛报》的这本小说的摘录。

*****

1894年1月

‘这是最好的罪行,这是最坏的罪行。’

‘What are you saying?’

‘That’是您的开幕词,亚瑟。“这是最好的罪行,这是最坏的罪行。”‘

‘I don’t need an “opening line”,非常感谢您,奥斯卡。’

‘哦,可是,亲爱的同伴。’

‘What for?’

‘为您的新书。它必须以那条线打开,它确实必须-’

我打断了:‘What new book?’

‘您今天开始的那个-今晚回家。您对我们最新冒险的描述-亚瑟,是我们所有非凡冒险中最杰出的。’他向我举起酒杯。他明亮的眼睛充满了泪水。

‘You’re drunk, Oscar.’

‘I hope so,’ he beamed. ‘我知道了一个重要发现。摄入足够量的酒精会产生所有中毒的效果。’

奥斯卡·芬加尔(Oscar Fingal O)’Flahertie Wills Wilde向后靠在壁炉架上,笑了起来。他三十九岁,看上去既年轻又年轻。他的脸像月龄的小天使,满是粉红色的嘴唇。蜡质的脸颊苍白;黑暗的弓形眉毛和他所谓的骄傲‘a strong Greek nose’。他身高超过六英尺,尽管胖了一些,但由于他身体状况良好,所以仍然是一个很好的男人。他无疑是‘someone’。他无疑是著名的奥斯卡·王尔德。他打扮了一部分。那个星期一早晨,他穿着精心制作的三件套蓝色多尼戈尔花呢西装和一条宽大的丝绸领带,完美地契合了他纽扣孔的靛蓝色冬玫瑰。他声称领带夹中的珍珠曾经属于约翰·济慈。

四年半前,当我第一次遇到奥斯卡时,就是1889年8月,在伦敦的这家酒店-位于波特兰广场的朗廷酒店-他已经出名了,尽管他的浮夸和机智比他的短篇小说更为出名。和他的诗歌。那时他已经三十五岁了,而我刚满三十岁。我已经发表了《福尔摩斯探案》的第一部小说,但仍然相对陌生,赚不到我在南海当医生的资格。

第一次见面时-在一家美国出版商举办的欢乐晚宴上,他愉快地委托了我们俩的故事-我对奥斯卡敬畏’的才智和他的性格着迷。他的魅力不可抗拒。他的谈话给我留下了不可磨灭的印象。从理智上讲,他高耸于我们所有人之上,但他似乎对我们所说的一切都感兴趣。他的奉献精神和奉献精神一样,但他奉献的却是独一无二的。他具有好奇的表达能力,幽默的幽默感和一些小手势来说明他的意思,这些都是他自己特有的。我们立刻成为了朋友。并保持朋友。而且,尽管我们不经常见面,但每次见面时,我们之间总会轻松而直接地保持亲密关系。

奥斯卡·王尔德肖像神秘论坛报
奥斯卡·王尔德

也就是说,随着时间的流逝,奥斯卡已经改变了。我从1889年夏末开始记得的绅士风度在1894年就不那么明显了。他像以往一样机智(也许更多),但是声音更大,在我看来,他对其他人的关注也较少。他付出了更多,但付出了更少。现在他周围散发着葡萄酒和烟草的香气。他的着装也许比我们初次见面时更加清醒,但他的生活方式却没有。他已经成功地当了戏剧家。 (他的剧本《一个不重要的女人》刚刚在纽约上映。)他变得非常奢侈。 (我们喝的Perrier-Jouet是最昂贵的年份。)作为丈夫和父亲,他已经忽略了自己的义务。他的鲁ck行为令人震惊。和他在一起,你感觉到空气中的危险,甚至感觉到疯狂。

But he was still wonderful company, still irresistible. 那’s为什么我在新中午在那儿’s Day.

‘And lunch?’我问,在他试图重新装满玻璃杯时把它拿开了。‘You promised me “午餐和所有新闻”.’

‘I did,’他说,把自己的香槟杯装满了。‘And I trust you’两者都不会让我失望的。一世’我点了盆栽虾和烤龙虾。这里的厨师很好,他’制作特殊的蛋黄酱。 ’

‘一月份的龙虾蛋黄酱?’

‘It’s to be a picnic.’

‘A picnic?’我怀疑地重复着。

‘是的,亚瑟,我知道你’一个星期一的羊肉饼的男人,但需要。我们’会在旅途中吃饭。但是,不用担心,我们赢了’t go hungry.’他微笑着从壁炉旁走到窗边的小桌旁,拿起一个小的深色玻璃容器。‘看。俄罗斯鱼子酱,最好的白鲸-沙皇亚历山大三世和奥斯卡·王尔德的更亲密的朋友都喜欢。’

‘A picnic?’ I said again. ‘In this weather?’

他瞥了一眼窗外。雨一直在稳步下降。‘We’ll be under cover,’他安抚地说。我订购了一辆带地毯的四轮摩托车。’ He looked below. ‘It’s waiting for us.’他转向我笑了。‘Where’你的冒险精神,亚瑟?’

我也笑了‘What’s all this about, Oscar? 什么’s going 上 ?’

'我会告诉你。’他指着壁炉架上的时钟。‘In a minute’时间到了,我预计会敲门。这将是酒店服务生之一,最有可能是吉米(Jimmy),一个有趣的小伙子,熟食店和好心人。他的右手将a着一个银色的小型托盘,托盘上将有一封电报给我。’

‘这个电报会说什么?“一次飞行-全部被发现”?’

‘非常愚蠢,亚瑟。它会说“Come at 上 ce”, or rather, “Come at two o’时钟。如果可以,请带上朋友多伊尔。他应该被证明是无价的。” Signed, “Macnaghten.”然后,我将给吉米六便士,他很可能会把它丢掉,我们将继续前进。’

‘你怎么知道这个男孩会掉六便士?’

‘He is very clumsy.’

‘您怎么知道电报会说什么呢?’

奥斯卡narrow起眼睛,沥干了酒杯。‘我有我的方法,道尔博士。’

亚瑟·柯南·道尔肖像
亚瑟·柯南·道尔肖像

当我的朋友小心地将空的香槟碟放回壁炉架上时,门上传来了两次敲门声。‘Enter!’奥斯卡哭了。一个大约十三岁的红头发,雀斑的男孩走进了房间。他的右手确实握着一个小托盘。

‘王尔德先生,给您发电报。’

‘吉米,新年快乐,’ said Oscar. ‘您可以将电报交给柯南·道尔博士。你听说过他吗,吉米?’

‘Who, sir?’

‘Dr Conan Doyle.’

‘No, sir.’

‘吉米,你听说过夏洛克·福尔摩斯吗?’

‘当然,先生。谁有’t?’

‘柯南·道尔(Conan Doyle)博士发明了吉米·夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)。福尔摩斯是多伊尔博士的虚构人物’s imagination.’

‘先生,很高兴见到你,’男孩说,拿着银托盘摆在我面前。

‘”Honoured to meet you”是你的意思,吉米拿电报,亚瑟。然后你,吉米,拿这个。’奥斯卡送给小伙子一枚银色的便士,男孩立刻把它丢了下来。它在边桌下滚动。‘收起你的六便士,吉米,走吧!’

侍应生照他说的做-有点a谐-奥斯卡开心地笑了。‘Now, Arthur,’ he continued, ‘打开电报。它说什么?’

“‘Come at two o’clock. Bring friend Doyle if you can. Macnaghten。”‘

‘Is that all?’

‘Yes,’我说着微笑着举起电报给我的朋友检查。‘似乎没有提及我的贡献证明“invaluable”.’

‘I apologise,’他说,从我那儿拿走电报,用双眼睁着眼睛仔细检查。‘Macnaghten’是一名警察。我想可以’t expect too much.’他把电报放在边桌上,拿起鱼子酱罐,从窗外往下看,到街上。‘来吧,亚瑟,我们的马车正在等待。我们必须在路上。当你’d have it: the game’s afoot.’

我们的四轮摩托车潜入朗廷酒店’华丽的门廊,然后向南进入摄政街。和一个男生’高兴的是,奥斯卡好像是一个装满纸屑的盒子,打开了饭店行李员放在我们之间宴会上的野餐篮。他递给我一块大的亚麻餐巾和一个瓷盘。

‘The toast is warm!’他高兴地叫了一声,将一勺鱼子酱sc在其中。‘Eat up, Arthur. We’即使在这种天气下,也会在四十分钟之内到那儿。’

‘Where are we going?’ I asked.

‘Tite Street.’

‘切尔西Tite Street?’ I said, surprised. ‘提特街-您居住的地方?’

‘是的,当我在家时,我住的是提特街。’

‘而且你现在不在家吗?’

‘不。如您所见,我在朗廷酒店住了一段时间。该酒店到处都是陌生人和外国人。那里 ’仅此而已。’

我扬起了眉毛。‘怀尔德夫人知道你住在哪里吗?’我觉得我很了解他,这是一个问题。

‘当然。我对康斯坦斯一无所知。没有男人应该对妻子保密。她总是找到答案。’他用龙虾爪大叫。‘此外,我在家过圣诞节’众所周知,过多的家庭生活使人衰弱。它迅速衰老,分散注意力’从更高的事物开始。’

我笑了,正如他希望的那样。‘圣诞节过得怎么样?你的男孩好吗?’

‘圣诞节很迷人。’他直接看着我,眼里又流下了眼泪。‘圣诞节的故事是如此可爱,但是当人们知道圣诞节的结局时,该如何享受呢?我们一生中都会被钉十字架吗?’

‘And the boys?’我再说一遍,延长自己的另一个朋友并没有收获’越来越频繁的maudlin时刻。

‘男孩们很好,谢谢。但是很累。现在他们’re seven and eight they lead such active lives 我不’t like to get in their way. The truth is, fathers should be neither seen nor heard. 那 is the proper basis for family life.’

我想知道他是否会问我的妻子和小孩子,但他没有。‘Christmas was good,’ he murmured, ‘或至少没有问题。’他凝视着野餐篮子,掏出一个银瓶。‘您是否认为其中可能包含可及的白色勃艮第酒?’他解开塞子,闻了闻。‘It does!’他装满一个小烧杯,递给我。‘新年快乐,亚瑟。感谢您回答我的传票。’

‘我很高兴见到你,’我说实话,把烧杯拿给我的朋友。马车颤抖了一下。我们到达了皮卡迪利广场。即使在新年’那天,在下雨的午餐时间,街头女孩聚集在小群中,从事贸易。一个人抬头看着我,向我挥舞着几束薰衣草,然后大声喊道:‘Happy New Year, guvn’r.’四轮摩托向前摇晃,轰隆隆。

‘我认为阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵不在了,’ I said lightly.

‘我一直很担心亚瑟·波西。他有很大的希望,但是’无处可去。他什么也没做。他的生活似乎漫无目的,不快乐,荒谬。’

‘是的,Bosie在埃及。他’整个冬天都在开罗担任总领事的私人秘书。太阳对他的肤色有害,但工作对他的灵魂有利。’奥斯卡向我倾斜,轻轻地拍打我的膝盖。‘你必须叫他Bosie。每个人都这样。他非常喜欢你,Arthur,即使你不喜欢’t like him.’

‘I don’t dislike him,’ I said. ‘I don’真的不认识他’s all.’实际上,我觉得我对他足够了解,不要相信他。博西·道格拉斯(Bosie Douglas)是一个二十三岁的年轻人,是个金发碧眼,轻薄,长相好看的人(用一种非常英语的方式,很弱),是昆斯伯里第9侯爵的第三个儿子,一个被宠坏的孩子,一个母亲’最喜欢的,是一个自称是诗人的诗人,一个年轻的懒惰人,没有学历就离开了牛津:e昧,e媚,无能,据我估计,这对奥斯卡来说是一种毁灭性的分心,他迷恋着这个男孩,浪费了时间,精力和精力。在他身上花钱的程度令人尴尬。当然,如果现在Bosie在城里,我不会和奥斯卡一起开始这个冒险之旅。当阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵吹口哨时,奥斯卡·王尔德会放弃一切奔向他的身边。

‘我一直很担心亚瑟·波西。他有很大的希望,但是’无处可去。他什么也没做。他的生活似乎漫无目的,不快乐,荒谬。’

我帮助自己捞了一勺鱼子酱,然后从车窗外瞥了一眼。我们通过特拉法加广场向南移动。

奥斯卡认真地继续:‘去年,我给了他我的法语剧本来翻译。莎乐美我以为这个故事会吸引他对神圣和可怕的事物的迷恋。’

‘And did it?’ I asked.

‘哦,是的,非常非常。他做了很好的翻译,但这是几个月前的事。从那以后,他’什么也没做。没事空虚的日子导致不眠之夜,结果他的健康遭受了极大的痛苦。他’s become nervous – almost hysterical.’

‘It’s a phase,’ I said. ‘He’s very young. He’ll grow out of it.’

‘Or kill himself.’

‘Now who’歇斯底里?’ I asked.

‘自杀在家庭中奔跑,亚瑟。波西’你的祖父过着自己的生活,枪杀了自己。他的叔叔用屠夫割断了自己的喉咙’s knife.’

‘我以为他的叔叔是牧师。’

‘That’另一个叔叔阿奇·道格拉斯勋爵。詹姆斯·道格拉斯勋爵(Lord James Douglas)就是一年前就割喉的人。他爱上了他的双胞胎妹妹弗洛里(Florrie),当她结婚时,这让他很伤心,他脱轨了。他试图绑架一个年轻女孩作为姊妹替身,但是说得不好,说得太客气了,于是他转身喝酒,最后自杀了。’

‘They’re an odd family,’我说,不知道该说些什么。

‘无论如何,在我的鼓励下,还有他的母亲’s, Bosie’去开罗为克罗默勋爵工作。我相信,现场的变化和适当的就业将对他有好处。’

‘I trust so, too,’我说的时候并没有太多的信念,但也增加了一点诚意,‘And now Bosie’s away, you’可以自由地继续自己的工作。’

‘Precisely,’奥斯卡热切地回答。‘And that’实际上,这就是我计划要做的事情。’我们到达了泰晤士河大堤和奥斯卡,从马车窗外望着天空,同时朝河边剧烈挥动着一盆盆虾,突然宣布:‘秃鹰债权人亚瑟的翅膀使我不知所措。我需要钱。我负债累累。’

‘But you’我今年在镇上有两次演出,’ I protested. ‘You’ve made a fortune.’

‘And spent 上 e.’他看着我,笑了。‘不后悔。乐享。必须有快乐。对娱乐的狂热激情是保持年轻的秘诀。’

‘As I’我曾经听过你说过的话。’

他提供了戏剧上的叹息。‘你看到我沦为亚瑟了吗?重复我自己的台词!我需要抽出时间来创造一些新的短语。它’当一个人负债累累时,要想变得原始很难。’

‘And you have a plan?’ I suggested.

‘I do.’

‘And it involves me?’ I asked.

‘It does.’

‘And Mr Macnaghten?’

‘警长Macnaghten-是的,的确如此。麦克纳滕(Macnaghten)将带领我们走向黄金的宝库,亚瑟(Arthur)。’

‘首席警官是您的邻居吗?提特街对警察来说是一个不寻常的住所。’

‘Macnaghten是一位不寻常的警察。他’s intelligent. He’s cultivated. He’s educated.’

我笑了。‘那是否意味着他和你一起在牛津大学?’

‘不,他去了伊顿-那’一个开始。然后他去印度管理父亲’在孟加拉的茶园。’

‘He’一个由种植园主转为警察的人-’是一种奇怪的职业发展。’

‘He’是一个用私人手段进行的博弈。他什么都可以做。显然,他在孟加拉国的地方法官中被发现,他意识到了他的潜力,当Macnaghten决定返回英国以对他的国家有所帮助时,好法官向他指示了刑事调查部的方向。大都会警察。他’现在是他们的首席警官-才刚满40岁。’

‘Is he a family man?’我问,担心片刻可能成为Macnaghten的奥斯卡之一’由于阿尔弗雷德·道格拉斯勋爵的缺席,他的好看的热情突然发挥了作用。

‘有家人吗非常非常。他有十四个兄弟姐妹。’

‘And isn’我希望爱上他们中的任何一个吗?’

奥斯卡咯咯笑了。‘他很高兴地嫁给了一个非常漂亮的女孩,叫多拉(Dora),这是奇切斯特教规的女儿,我相信他们有几个小孩子,毫无疑问,他们是令人愉快的孩子。家庭是受人尊敬的榜样。’

‘You like him?’

‘I think 我做。’

‘And trust him?’

‘绝对。他有一只海象胡须,Arthur,可以与您竞争。’

‘这位Macnaghten首席警察将帮助我们发财吗?’

‘是的,我亲爱的朋友。您’像今天的夏洛克·福尔摩斯一样犀利我需要钱,你也需要钱。’他狡猾地看着我,嘴里满是虾仁。‘您在瑞士的疗养院有一个贫穷的年轻妻子,不是吗?我敢肯定,她需要照顾和照顾,而这是有代价的。’他喝了一口酒,然后对我微笑。‘顺便问一下,Touie怎么样?’

‘她正在忍受,谢谢你,并要求被你记住。和康斯坦斯。’

‘你有孩子,不要‘t you, 上 e of each?’

‘Yes, ‘ I said, smiling. ‘玛丽和金斯利。记住了。’

‘他们需要女仆和教育。显然,没有什么值得知道的东西可以教,但是即使如此,也必须找到学校并付钱。您可以通过撰写其他的《福尔摩斯》故事来赚更多的钱,但是您似乎并不愿意这样做。 。 。’

‘I’我已经受够了福尔摩斯。’

‘Very good. 但是你 still need an income.’

‘Indeed.’

‘究竟。我认为您需要一个故事,该故事将胜过您以前做过的所有事情–我需要一部能吸引全镇的戏剧。’

‘以及您的Macnaghten首席警官可以为我们提供这两者吗?‘

‘I believe so, ‘我的朋友喃喃地说,几乎对前景感到高兴。

‘奥斯卡,他会怎么做到?‘

‘通过简单的权宜之计,可以帮助我们确定那个时代最著名,最邪恶,最臭名昭著,最令人讨厌,最受欢迎的罪犯-开膛手杰克。新年是否有更美好的开始?’

登录

输入用户名或电子邮件
更多故事
西蒙·托尔金《无人区》历史小说第一次世界大战
西蒙·托尔金(Simon Tolkien)创作了一本与其他小说不同的一战小说“No Man’s Land”