Iga制作的阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)'s "Death 上  the Nile" Is Superb

Iga制作的阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)’s “Death 上 the Nile” Is Superb

斯科特·阿德勒伯格(Scott Adlerberg)密切关注ITV的标志性阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)小说的制作“Death 上 the Nile”. 

阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)小说对电影或电视的首次改编是1928年的电影 昆先生的逝世。这是一部在伦敦拍摄的英国电影,它取材自短篇小说“奎因先生的来临”,这是该系列中的第一个故事 神秘的昆先生于1930年出版。两位导演共同制作了这部电影,其中一位叫莱斯利·希斯科特(Leslie S.Hiscott),他于1931年执导了第一部大力士·波洛(Hercule Poirot)电影改编作品。

标题为 阿里比 改编自1928年的同名戏剧,取材自佳士得经典小说, 罗杰·阿克罗伊德的谋杀案。值得注意的是,伟大的查尔斯·劳顿(Charles Laughton)在这一舞台作品中饰演了波洛(Poirot),如今已被遗忘的北爱尔兰演员奥斯汀·特雷弗(Austin Trevor)在影片中饰演了波洛,然后特雷弗(Trevor)继续出演克里斯蒂(Christie)两次改编的比利时侦探, 黑咖啡 在1931年和 Lord Edgeware死亡 在1934年。

特雷弗(Trevor)表示,他之所以只担任波洛特(Poirot)角色,是因为他可以讲法国口音(这是克里斯蒂(Christie)小说中对波洛特国籍的错误),但是无论他成为比利时侦探的第一个电影化身的原因是什么,很明显在她职业生涯的大约十年中,电影制片人和剧作家正在设法将克里斯蒂(Christie)转换成他们特定的媒介。

我们知道,那仅仅是开始。自从电影,电视和舞台没有多次重访克里斯蒂以来,已经过去了十多年。到了相同的佳士得作品不断被重新制作的地步。如果您是科视的粉丝,那么到现在几乎可以肯定,您知道脚本所基于的书籍和故事的情节,但是以某种方式,这些翻拍对翻拍的吸引力永无止境。

自从电影,电视和舞台没有多次重访克里斯蒂以来,已经过去了十多年。

尽管收到了好坏参半的评论,但2018年的Kenneth Branagh版 东方快车谋杀案 在全球票房取得成功,不久之后, 尼罗河上的死亡 由Branagh主演和导演的,将被释放。这重复了1974年和1978年两部克里斯蒂电影的确切模式,当时阿尔伯特·芬尼(Albert Finney)和彼得·乌斯斯蒂诺夫(Peter Ustinov)在每部小说的大笔预算改编中饰演了波洛。

在这三个演员中,我喜欢乌斯季诺夫(Ustinov)的角色,以他的机智和热情洋溢,但我认为芬尼(Finney)是最好的,既能使侦探保持冷静,又能兼顾他的虚荣心。尽管如此,电影或电视中最伟大的波洛,在声音,样式,步行和手势中,从对人的从上到下的描绘,都是所有波洛中最波罗的–体现他的演员大卫·苏切特(David Suchet) 1989年至2013年担任ITV的负责人。

在这25年间,经历了70集 阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的波洛(Poirot),Suchet基本上涵盖了整个Poirot佳能,2004年他参加了该系列的改编 尼罗河上的死亡 。为了纪念Branagh新电影的到来,Acorn最近发布了DVD和Blu-ray上的电视剧集,这是我将在这里看到的小屏幕版本。

是否需要重新整理剧情?如果您正在阅读本文,那么您很可能会熟悉发生的情况。如果您没有看过原著小说或看过任何视觉作品,那么无论如何,您都会了解其总体结构。波洛(Poirot)这次旅行是在1930年的埃及度假,他登上了尼罗河游轮,许多其他乘客之间也相互接驳。

特别是,新婚夫妇西蒙·道尔(Simon Doyle)和林内特·里奇韦(Linnet Ridgeway)受到西蒙的未婚夫杰基·德·贝福特(Jackie De Bellefort)的跟踪,威胁和嘲弄。有着卑微的背景,杰基觉得有钱的小红猫从她身上偷走了西蒙,她给人种种想报仇的迹象。

在船上也有许多人,这些人以通常的克里斯蒂(Christie)的方式具有怪癖和秘密,最终波洛(Poirot)陷入了自己最喜欢的元素-致命的犯罪。首先是企图谋杀,然后是成功的谋杀。到了这个时候,波洛的朋友上校种族(Colonel Race)登上了船–他曾在埃及进行外交使团–由于他在英国政府的地位,该船的管理者可以领导他进行调查。

每个人都摆出自己的性格,这使Poirot可以按自己认为合适的方式询问每个人。在适当的时候,波洛解决了谋杀案,而解决方案涉及的只能是老式的克里斯蒂误导。

如预期的那样,ITV的制作非常出色。很高兴看到艾米莉·布朗特(Emily Blunt)在她的故事片上首次亮相之前 我的爱之夏 在她的突破表演之前 时尚女魔头,玩Linnet Ridgeway。如果她的美国口音听起来有点过分夸张,那么她会很富裕地表现自己。弗朗西斯卡·德拉·图尔(Francesca de la Tour)可以阅读这本著名的电话簿并使之有趣,她在担任浪漫主义小说家萨洛姆·奥特本(Salome Otterbourne)的每一行中都充满着热情。

…让我们面对现实:今天观看科视克里斯蒂改编剧的兴趣浓厚,这与比较《哈姆雷特》,《麦克白》或巴德创作的其他人所获得的乐趣无异。

大卫·苏尔(David Soul),从清理加利福尼亚州南部的加州街道中走了数年之久 斯塔斯基和哈奇,是个稍带浮躁的美国人,在克里斯蒂的故事中经常露面;他扮演Linnet的受托人,他决心在财务上表现稳定,但显然不是。而且,比起可以自拔的詹姆斯·福克斯(James Fox),他更适合扮演大英帝国的缩影,而詹姆斯·福克斯(James Fox)的角色是如此轻松自在,你会认为这个角色是为他而写的。

我不会说阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)拥有莎士比亚的丰富经验,但让我们面对现实:今天观看科视克里斯蒂(Christie)改编剧的很多兴趣无异于比较做哈姆雷特(Hamlet)或麦克白(Macbeth)或巴德(Bard)创作的其他人的乐趣。 。作为查看者,您很好奇看到新的解释。

细微差别很重要。 1978年 尼罗河上的死亡 有一个有趣的全明星阵容(贝特·戴维斯,米娅·法罗,玛姬·史密斯,安吉拉·兰斯伯里和大卫·尼文,仅举几例),但在ITV演出中的表现与之相当。增加的乐趣,您会感觉到演员在表演自己的角色。

细微差别很重要。 1978年 尼罗河上的死亡 有一个有趣的全明星阵容

您轻笑着获得满足,他们欣喜若狂。演员必须在埃及拍摄这集节目,这一定会使他们的一切变得更好。所使用的船是PS Sudan,这是旧的托马斯·库克·尼罗河船队的实际侧轮桨式蒸笼,巡游之前的早期场景中显示的建筑物是卢克索华丽的Winter Place Hotel,阿加莎·克里斯蒂在那儿写道她的书。通过这种改编,您毫无疑问会出现在佳士得的世界上,一小时四十分钟,您会忘记当前的问题和困境,而逃到一个如今已成为神秘爱好者另一个宇宙存在的地方。

有了这个 尼罗河上的死亡 我脑子里很新鲜,当新的改编出现时,我会看吗?为什么我想一想呢?重点是什么?除了这个版本,我还读了这本书并看了1978年的电影。但这很讽刺。对于许多喜欢侦探小说的人来说,知道谁犯了罪已不再重要。   尼罗河上的死亡 是一个完美的例子。乐趣不仅仅在于解决方案,还在于旅途中的乐趣。

*****

神秘论坛报’根据阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的著作改编的书籍,电影和电视连续剧的报道,请访问 这里.

登录

输入用户名或电子邮件
更多故事
南非犯罪与惊悚小说家彼得·詹姆斯的访谈
南非犯罪与惊悚小说家彼得·詹姆斯的访谈